Who is popular today?

“My Favorite Year” meets “Nebraska” in “An Actor Prepares,” a comedic road movie that doesn’t take any fresh detours from its well-traveled route despite the presence of a very game Jeremy Irons. He does Peter O’Toole proud as Atticus Smith, a hard-drinking actor whose unrepentant womanizing ways...