المسلسل العربي أُم الأجنبي.. ربع رومي يتفوق على The Mummy
حوالي ٧ سنوات فى التحرير
لعنة الفراعنة.. الأسطورة القديمة التي اعتمد عليها كتاب قصص الرعب كثيرًا، عن ملك فرعوني يحاول اللصوص نهب مقبرته المحصنة بتعاويذ ونصوص سحرية؛ ليلقى السارق أسوأ عقاب ممكن بسبب محاولته سرقة الملك، قصة شاهدناها أكثر من مرة، لكن الجديد الذي يقدمه لنا مسلسل ربع رومي، هو تناول القصة بشكل كوميدي مسلي وجديد من نوعه؛ فالمسلسل تمكن من جعل فيلم مثل The Mummy يبدو سخيفا مقارنة به؛ فكوميديا ربع رومي تسبق بكثير عصرها واعتمادها على المزج بين أسطورة فرعونية قديمة وكوميديا معاصرة وضع ربع رومي في مكانة مختلفة بكل تأكيد.
ربع رومي ضد The Mummy
تدور أحداث ربع رومي في إطار كوميدي، حيث يلعب مصطفى خاطر ومحمد سلام دور عمر ونور الشريف، وبينما يحاول عمر الشريف إثبات أنه محام جيد، ويصارع للحصول على حكم البراءة في قضية معقدة، يعاني أخوه نور في إقناع الآخرين بأنه ممثل ناجح ويستحق الشهرة، لكن محاولات الاثنين تتعطل عندما يقرر والدهم -يقوم بدوره بيومي فؤاد- سرقة مقبرة يعرف طريقها بحكم عمله في وزارة الآثار.
وأثناء سرقة الثلاثة للمقبرة، يصاب الوالد بلعنة فراعنة تحوله إلى فأر، وتدور مغامرات كوميدية ساخرة يحاول فيه الابنين إعادة بيومي إلى هيئته البشرية، وأخيرًا عندما يتمكنون من إيجاد تعويذة لإعادة الوالد إلى هيئته، يتضح أنها تعويذة خطأ وينقلب خروف، وتدور الأحداث في نفس السياق، حيث يتحول الأب بعد ذلك إلى أسد، ثم يعود إلى هيئة الفأر مرة أخرى.
في المقابل يغلب على فيلم The Mummy طابع الأكشن والمغامرة؛ فيحكي الفيلم عن عالمة آثار إيفلين كرنهال -يقوم بدورها رايتشل ويز- يقع في يدها خريطة إلى مدينة هامونابترا المصرية القديمة، فتقرر استكشافها، لكنها تواجه منافسة شرسة من عالم آخر يدعى تشامبرلين يحاول بدوره إيجاد المدينة، ورغم تحذيرات أهل البلدة للعلماء من وجود شر مدفون في هامونابترا إلا أنهم يواصلان سعيهما؛ لتنجح إيفلين في اكتشاف مومياء امحوتب، وتوقظ لعنة الفرعون؛ فكل من يجرؤ على فتح صندوق امحوتب سيقوم الأخير بتشويه جسده.
الكوميديا vs الدراما
يقدم محمد سلام ومصطفى خاطر في ربع رومي أحد أفضل أدوارهما؛ فأفضل وصف للكوميديا التي يقدماها هي السهل الممتنع، فلا "يبالغون" في الدور ولا الإفيهات؛ لتنجح البساطة في إثارة إعجاب الجمهور، ساعدهما في هذا النجاح المؤلفون تامر إبراهيم ومصطفى عمر وفاروق هاشم، مع المخرج المميز معتز التوني، الذين قدموا كوميديا مختلفة بإفيهيات جديدة، مثل تسمية كل شخصيات المسلسل بأسماء نجوم من زمن الفن الجميل، مثل ليلى مراد أو ميرنا حسين التي لعبت دور خطيبة مصطفى خاطر في المسلسل، وهياتم والدته -لعبت دورها هالة فاخر- ولم تتوقف سلاسة الكوميديا عند هذا الحد، فقدم صناع العمل فكرة جديدة مثل تحويل الأب لفأر ثم خروف؛ فعادة تتجنب الكوميديا السخرية من الكبار، لكن ربع رومي كسر كل الحواجز.
في المقابل اعتمد The Mummy على الدراما والأكشن في المقام الأول؛ فيما عدا بعض المشاهد الكوميدية هنا وهناك من طريقة غضب المومياء، والتي حاولوا أن يسخروا منها، لكن الكوميديا ظهرت سخيفة ومملة؛ فلم يوفق الفيلم في الجانب الدرامي، لأنه يتحدث عن أسطورة خيالية لن يتعاطف معها الجمهور، ولا هو نجح في السخرية كما فعل ربع رومي؛ ليظهر الفيلم بمجمله متوسط الجودة، خاصةً مع كونه مليئا بالأخطاء التاريخية.
فكرة قديمة وتنفيذ مبتكر
أسطورة لعنة الفراعنة، هو اسم إحدى روايات ما وراء الطبيعة للكاتب أحمد خالد توفيق، وفيها يتناول كل ما يخص هذه الأسطورة المرعبة، أي أن الفكرة ليست جديدة، ففيلم The Mummy عرضها عام 1999، إلا أن طريقة تنفيذ ربع رومي جاءت مبتكرة؛ فتسمية الشخصيات بأسماء فنانين مصريين جعل الكوميديا مفهومة ومحبوبة؛ فكلنا نعرف من هو نور الشريف ومن هي ليلى مراد، وفي نفس الوقت لم يعتمد ربع رومي على النوستالجيا بل سخر منها؛ فظهرت ليلى مراد في دور الفتاة الشعبية سليطة اللسان أبعد ما يكون عن ليلى الحقيقة، الرقيقة الحالمة، باختصار حطم ربع رومي كل قواعد الكوميديا بحثًا عن التميز، ولكن النتيجة جاءت أكثر مما يحلم؛ فالجمهور وضعه في قائمة أفضل المسلسلات الكوميدية لرمضان 2018.
ليس عيبًا أن نأخذ فكرة مكررة في السينما ونعيد حبكتها لنقدم جديدا، فالكاتب تامر إبراهيم سبق وأن أخذ فكرة Just Like Heaven في فيلم على جثتي لكن التنفيذ والسيناريو كان مختلفا تمامًا، العيب هو نحت أعمال بأكملها دون تقديم تفسير أو منح أصحاب العمل الأصلي حقوقهم.