بعد ابن خلدون.. بلدية تونسية متهمة بالإساءة للسيّاب

over 4 years in الصباح الجديد

قد يظن القارئ أن اللوحة مجرد فوتشوب أو نكتة، لكنها في الواقع لوحة وضعتها احدى البلديات في تونس تكريماً للشاعر العراقي بدر شاكر السياب، وبدلاً من الاهتمام به على الأصول، وبشيء من الاحترام، وقعت البلدية في هفوة كتابة اسمه باللغة التونسية المحلية، أو بالأحرى ثمة من ترجم اسمه عن الفرنسية (أسايب بدلاً من السياب)، فبدا ...

Share it on