Who is popular today?

That babe next to you at the gym pumping hundred-pound barbells? She’s a ballerina, not a bodybuilder. These days, top dancers can’t get by on grace and agility alone — which is why more of them are hitting the gym after they leave the barre. As New York City Ballet principal dancer Sara Mearns and...