من الأشهر اليوم؟

ترجمة – رباب عليقالت صحيفة "الإندنبدنت" البريطانية، اليوم الاثنين، إن كل من ولاية فلوريدا وجورجيا وكارولينا الشمالية وكارولينا الجنوبية أعلنت حالات الطوارئ مع اقتراب إعصار دوريان من البر الرئيسي للولايات المتحدة.وضربت العاصفة "المهددة للحياة" شمال جزر الباهاما في ساعة مبكرة من صباح الاثنين كواحدة من أقوى العواصف الأطلسية المسجلة على الإطلاق ، ودمرت المنازل والسيارات في طريقها.وأمر حاكم ولاية كارولينا الجنوبية هنري مكماستر بالإخلاء الإلزامي لساحل الولاية بالكامل وسط تهديد الإعصار دوريان.ويبدأ سريان الأمر ، الذي يغطي حوالي 830 ألف شخص ، ظهرًا بالتوقيت المحلي يوم الاثنين.وخلال عطلة نهاية الأسبوع ، ألغى دونالد ترامب رحلة إلى بولندا لمراقبة الاستجابة الفيدرالية للعاصفة ، والتي حذر من أنها قد تكون "واحدة من أكبر الأعاصير على الإطلاق".وكان الإعصار "دوريان" ضرب الأحد شمال جزر الباهاما مصحوبا برياح شديدة بلغت سرعتها 295 كلم في الساعة متسببا بـ"ظروف كارثية". واعتبر الأشد فى تاريخ هذه الجزر. وأعلن رئيس وزراء الباهاما أن بلاده تواجه إعصارا لم نشهد مثله في تاريخ المنطقة، بحسب وكالة "فرانس برس".وحذر مركز الأعاصير الوطني الأمريكي في ميامي من أن "هذا وضع يشكل تهديدا لحياة" السكان، داعيا إياهم إلى "الاختباء فورا في الملاجئ".