من الأشهر اليوم؟

ترجمة - رباب علياتهم مسؤول كبير في الاتحاد الأوروبي مفاوضي بريطانيا في مسألة "بريكست" أو خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي "بالركض مثل البلهاء" ، وقارن وزراء المملكة المتحدة بالشخصيات التعيسة من المسلسل التلفزيوني الكلاسيكي "جيش الأب".وقال فرانس تيمرمانس ، نائب رئيس المفوضية الأوروبية ، إن الزعماء في بروكسل اعتقدوا أن الوزراء البريطانيين سيحيكون حيلاً شبيهة بتلك فى أفلام "هاري بوتر" عندما بدأوا المفاوضات في عام 2017.ولكن بدلاً من ذلك ، مثلوا دور لانس كوربورال جونز من المسلسل الهزلي الكلاسيكي ، كما قال تيمرمانس لبرنامج بانوراما على هيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي".وقال "لقد اعتقدنا أنهم رائعون وأن لديهم فى قبو ما في وستمنستر (مقر الحكومة) ، سيكون هناك كتاب يشبه هاري بوتر مع كل الحيل" وأضاف: "ولكن مع المرة الأولى التي رأيت فيها ديفيد ديفيس (وزير بريكست البريطانى) يتحدث ... قلت لنفسي:" يا إلهي ، ليس لديهم خطة ".وأضاف "لأتحدث بصراحة، لقد كان ذلك صادماً حقا لأن الضرر إذا لم يكن لديك خطة ... أشبه بدور لانس كوربورال جونز كما تعلمون عندما كان يقول " لا داعي للذعر ، لا داعي للذعر "، وهو يجري فى المكان شأنه شأن البلهاء".كما اتهم تيمرمانس، المرشح الأوفر حظا لخلافة تيريزا ماى على زعامة حزب المحافظين، ورئاسة وزراء بريطانيا، بوريس جونسون "بممارسة الألعاب" مع بروكسل عندما كان وزيراً للخارجية، معربا عن اعتقاده أنه لم يكن "صادقًا" في نهجه تجاه الاتحاد الأوروبي وتجاه ملف "بريكست".وأضاف المسؤول في المفوضية الأوروبية "ربما أكون قاسيا بعض الشيء ، ولكن حان الوقت لنصبح قاسيين بعض الشيء".