من الأشهر اليوم؟

ترجمة – رباب عليقالت صحيفة "الإندنبدنت" البريطانية إن الاتحاد الأوروبي أعرب عن رفضه لخطة رئيس الوزراء البريطانى الجديد، بوريس جونسون المتعلقة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبى في غضون لحظات من تعيينه زعيماً لحزب المحافظين ، في أحدث إشارة إلى أن الكتلة ليس لديها خطط لتقديم تنازلات.وفي مداخلة تزامنت مع إعلان جونسون عن الانتخابات ، صرح فرانس تيمرمانس ، النائب الأول لرئيس المفوضية الأوروبية ، للصحفيين في بروكسل بأن الاتحاد الأوروبي لن يعيد التفاوض بشأن الصفقة التي تم التوصل إليها مع تيريزا ماي.وحذر مفوض آخر بالاتحاد الأوروبي ، فيتنس أندريوكايتيس ، من أن السياسيين مثل جونسون يقوضون الديمقراطية من خلال "وعود رخيصة ، ورؤى مبسطة ، وبيانات غير واضحة بشكل صارخ".قال تيمرمانس "لقد استغرق [بوريس جونسون] وقتًا طويلاً في تقرير ما إذا كان مع أو ضد بريكست والآن أصبح موقفه واضحًا."أعتقد أن موقف الاتحاد الأوروبي واضح أيضًا: توصلت المملكة المتحدة إلى اتفاق مع الاتحاد الأوروبي ، وسوف يلتزم الاتحاد الأوروبي بهذا الاتفاق. سوف نسمع ما يقوله رئيس الوزراء الجديد عندما يأتي إلى بروكسل. "وقال التكتل منذ العام الماضي إنه لن يعيد فتح محادثات بشأن اتفاق الانسحاب الذي أبرمته السيدة ماي والذي رفضه نواب البرلمان البريطاني ثلاث مرات.وقال جونسون إنه سيحاول استخدام حجب المدفوعات المستحقة للاتحاد الأوروبي كوسيلة ضغط لإجباره على العودة إلى طاولة المفاوضات.وكان تيمرمانس قد اقترح سابقًا أن جونسون قد لا يكون صادقًا في دعمه لمغادرة الاتحاد الأوروبي ، وقد يكون "يلعب ألعابًا".ولدى سؤاله عن هذه التعليقات ، قال تيمرمانس: "أود أن أقترح عليك فقط أن تنظر إلى ما يكتبه على مر السنين."