من الأشهر اليوم؟

ترجمة – رباب عليقالت صحيفة "ديلي ميل" إن البريطانيين كافحوا من أجل التغلب على درجات الحرارة المرتفعة، حيث لجأ الركاب فى اليوم الثاني من موجة الحر التى وصفت بأنها الأعلى حرارة على الإطلاق، على تخفيف ملابسهم حتى أن بعضهم تخلى عن السلوك المفترض أن يتبع فى الأماكن العامة، سواء بعدم ارتداء الملابس أو بالجلوس بطريقة غير لائقة فى المواصلات العامة.وأضحت الصحيفة أن الركاب ظهر عليهم الحنق والامتعاض فى وسائل النقل العام حيث حمل بعضهم المراوح الصناعية فى الوقت الذى نشر فيه رواد التواصل الاجتماعى صورا لهم وهم يطهىون البيض على سياراتهم ليظهروا مدى سخونة الجو، حيث تواجه المملكة المتحدة درجة حرارة تفوق الـ 37.7 درجة مئوية.وشوهد الركاب مع مراوح صناعية بالحجم الكامل في وسائل النقل العام ، بينما شوهدت امرأة أخرى وهي تكوي في الشارع لتجنب حرارة منزلها.وبلغت درجة الحرارة أوجها فى نوتنغهام حيث تم وضع مجموعة من البسكويت غير المطهو، فى سيارة أمام مستشفى، وفى نهاية اليوم أصبح من الممكن تناولها وكأنه تم خبزها فى الفرن.في هذه الأثناء ، شوهدت امرأة واحدة وهي تتجول في منطقة بشرق لندن لا ترتدي سوى صندل شاطئ فى قدميها.